2010年8月26日星期四

笑話十則

比爾先生和蓋茨小姐都是電腦迷,常在一起討論電腦。一天,他們為電腦是什麼性別爭論起來。
 蓋茨小姐認為電腦是男性,並列舉出八大理由:
1.懂的事情不少,卻偏偏不解風情。
2.總是需要備份。
3.沒買回家的時候,閃閃發亮,買回家後,才發現黯淡無光。
4.要想讓他干活,就得讓他觸電。
5.如果你按對了鍵,叫他干啥就干啥。
6.一點兒也不懂得含蓄。
7.常常被電壓突變擊倒。
8.最好的總是下一個。
 比爾先生則認為電腦是女性,也列出了八大理由:
1.用復雜的程序做簡單的事。
2.對一切都非常挑剔。
3.能聽見你說,卻未必能聽懂。
4.多年來一直做著同樣的事,有一天突然發現是錯的。
5.總是要你扔垃圾。
6.問她怎麼啦,答案總是“沒事兒”。
7.少了一“點”兒,她就罷工。
8.以令人吃驚的速度出錯。
 一個女人有一晚沒回家 隔天她跟老公說他睡在一個女性朋友那邊 她老公打電話給她最好的10個朋友,沒有一個知道這件事!
  一個男人有一晚沒回家睡 隔天他跟老婆說他睡在一個兄弟那邊 她老婆打電話給他最好的10個朋友,有八個好兄弟確定他老公睡在他們家……還有2個說“他老公還在他那兒!”
  某網友的回帖:
  昨完把此帖給我老婆看,沒想到她興致大發;立刻打電話給我朋友問我是否在他們那裡.結果可想而知,再次論証了上訴觀點!
  更離譜的是有一哥們竟然說我在他家喝醉了,正睡著呢,還問我老婆要不要喊我起來接電話?在挂了電話後,那哥們的電話馬上打到我手機上,一接通沒等我說話就大喊:在哪呢,快回家吧,你老婆找你呢,我說你在我家喝醉了……回去前別忘了先喝酒!
  通完話,我看著老婆默默無語……
媽媽:“和你最好的朋友打架,你難道不害羞嗎?”
兒子:“可是他先用石頭打我的,所以我也就用石頭扔他了。”
媽媽:“當他先用石頭扔你的時候,你應該馬上回來告訴我。”
兒子:“那有什麼用?我打得比你准。”

這是我們這次英文的期末考題:請把這個試題用正確的英文做出敘述。
英文翻譯|中文原文
Onecarcome.一台車過來.
Onecargo. 另一台車要走.
Onecarnoba.其中一台沒按喇叭.
Onecarnostop.另外一台沒有踩煞車.
Twocarlong-ga-bing-bian-gyo!兩台車撞得很慘!
PleasecallO-E-O-Ecome.請派救護車來.


某球員最近狀態不太好,連接球都接不穩。練習傳接球時,另一球員給他傳了一個好球,怕他接不穩,於是喊了一聲:“接穩!”
結果,球砸在他頭上。
隻聽他說:“和誰?”

雖然已經有女朋友了,可是阿明還是個大木頭,大家都笑他笨,根本不知道怎麼調情……。阿明下決心要雪恥……
有一天阿明跟女朋友晚上走在沒有人的路上,覺得很有情調。
阿明:今晚,我……我可以抱你嗎?
她:哎呀!人家不好意思嘛!
阿明:喔喔喔!好!那等你好意思的時候再抱你好了!

“你這個混蛋給我起來。”阿強走進自己的臥房後,指著一個趴在他太太身上的男人說。“到外面來,我要和你一決生死。”等到那個男人穿上褲子,到外面後,阿強遞給他一把槍說:“我們兩個人都背對背朝空中射兩槍。然後假俺裝死亡倒在地上,看看瑪麗安會先跑到誰的身旁,誰就可以擁有她。”而瑪麗安呢?她在槍聲響過之後,便悄悄打開房門,一瞧見兩個人都倒地不起,便興奮地跑到窗帘前大叫:“親愛的!快出來吧,他們都死了。”
有人向天文教授請教他對天堂的看法。
他回答:“我畢生研究存在與宇宙的奧秘。有一天到了天堂,我會說:‘好了,我認輸了,到底是怎麼一回事?’到時希望得到答案。”

一人去看心理醫生,自稱被同伴輕視。
醫生曰:“你憑什麼會有這種感覺呢?”
該人曰:“很多人見過我都認不出我,或者記不起我的名字!”
醫生曰:“不至於這麼嚴重吧,啊!又忘了,剛才你說你姓什麼?”

  “你跪在我面前做什麼?你以前也在別的女人面前跪過,現在還要來騙我嗎?”
  “親愛的,我是為了你,才在別的女人面前反復練習的呀。”

没有评论:

发表评论