一個怕羞的男人,始終沒有勇氣向他所愛的女人談情說愛,而她非常了解和熱愛他,便常常制造機會,讓他表示出他的愛,但他卻始終無法利用她所制造的機會。
有一天晚上,他和她坐在公園的長椅上,他照例又是無語。她忍不住又制造機會對他暗示道:“據說男人的一隻手臂的長度,與女人的腰圍相等,不知你信不信?”
“是真的嗎?”他答道,“可惜我沒有帶一根繩了來量一量。”
孔融,生平事跡不詳,最流芳的一件事是在穿開檔褲時所作。孔融從小就聰明過人,嘴饞,好吃梨,天長日久,精於品梨之道,對各色梨等有驚人的研究。更善於分辨梨的品質新鮮好壞與否。一日,其母從市場帶回幾個梨,大小不一。孔融兄弟姐妹幾個爭著搶著要吃,隻見孔融上前掂了掂這幾個梨,便從中拿了個最小的,慷慨地把其它大梨分給哥哥姐姐。鄰居見此,大為贊賞,曰:“好孩子,懂得禮數。”豈不知,其哥其姐之梨才吃幾口就見內有蛀虫,大部分已變質不能食。唯融獨享其梨,大贊滋味甚好,不亦樂乎!是以,由此而得成語孔融讓梨。
如果說愛情是人間最美的花朵,那麼處於熱戀中的青年男女之間的綿綿情話就是這朵美麗的愛情之花上的一串串露珠。愛情的語言,就象青年人五彩斑斕的愛情生活一樣,充滿了無窮無盡的迷人魅力。
是的,綿綿情話是有魅力的,是說不盡道不完的。然而有時候戀人們卻都感到一種深深的痛苦,他們找不到合適的語言來表達自己對戀人的感情。他們覺得,和自己內心那如潮水般涌來的豐富感受相比,話語真是太貧乏、太有限了。這時候,戀人們便尋找另一種語言,另一種方式,來傾訴自己的激情。
俄國著名作家列夫.托爾斯泰34歲愛上了僅18歲的美麗少女索尼婭小姐,他採用一種十分別致的方式來向她求愛。他用粉筆在一塊綠色桌布上寫下了一句話,但他隻寫每一個單詞的第一個字母,然後讓索尼婭猜。聰明的索尼婭一眼就看出了這句話的意思:“你那麼年輕美麗,我懷疑我們是否能幸福地結合在一起。”看到這句話,索尼婭的心中開始激烈地跳起來。
他們正是用一種無聲的情話來代替有聲的語言,從而超越了語言文字的障礙,而達到了深層次的心靈溝通。後來,托爾斯泰將自己的這段美妙的經歷寫進了小說,演化成《安娜.卡列尼娜》中列文用粉筆字向吉提傾吐心曲的著名情節。
這就是無聲情話的含蓄之美、蘊籍之美。這種無聲的情話,是對有聲語言的一種有益的補充,是人類突破語言的有限而向著無深廣的感情世界不倦探索的結果。青年戀人們之間那久久的注視、深情的愛撫,又何嘗不是一種無聲的綿綿情話呢?雖然沒有那令人心顫的三個字,但這份相知的意境又怎是千言萬語所能表述得盡的?
在我國的古代,男女授受不親。更不用說擁有花前月下,傾訴衷腸的相戀場景了。他們表達常常喻情於物、寄情於樂了。
司馬相如和卓文君暗中相互敬慕卻又無法表達。一天,相如應邀到文君家作客,便借琴傳情,彈起了《鳳求凰》。文君聽出了曲中真意,高興喜悅之情溢於言表。
當司馬相如向文君求親時,卻遭到她父親的拒絕。文君讀著相如一封封文詞激情的來信,深感情真意切。於是,她不顧父親的責罵和他人的譏諷,毅然和相如私奔成親了。
這種表達愛情的方法尤其適用於那些內向、羞澀的戀人。雖有情,卻不敢大膽吐露,這時,可以動動腦筋,尋找一種別致的方式,既不用說“我愛你”之類熱情濃烈的話,又可以讓對方在輕鬆的氛圍中領會你的良苦用心,何樂而不為?
有一個小孩坐在一個門口玩耍,一個中年男子問他:“你爸爸在家嗎?”
小孩答曰:“在家”, 中年男子便去按門鈴,按了很久,無人開門。
於是男子生氣地問:“為啥不開門?”
小男孩答:“我哪知道,這又不是我家!”
在上半場的足球賽中,球隊輸得極慘,場上觀眾走了大半。
下半場比賽即將開始了。教練鼓勵隊員說:“伙計們,加油干,下面的比賽對我們極有利,因為給我們喝倒彩的觀眾都已經走掉了。”
有一天小美和小明在講話時小美突然說:我的字典裡沒有失敗這兩個字
小明說:那我的字典借
原版
曾經有一份真誠的愛情放在我面前,我沒有珍惜,等我失去的時候我才後悔莫及,人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧!不用再猶豫了!如果上天能夠給我一個再來一次的機會,我會對那個女孩子說三個字:我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限,我希望是―――一萬年!
四川話版
曾經有一個老實巴交的堂客擺在老子面前,我不曉得去珍惜,等耍脫了的時候才曉得背時,你的刀刀兒就在我的頸航上割下切嘛,不要再磨了。如果老天可以讓老子服二火,我會對哪個堂客說:“你給老子站到”,如果她硬是鼓搗要走,我會說“各人爬”。
東北版
曾經有一份賊拉子純的愛情,擱在俺跟前,俺沒咋當回事,直到整沒了,俺才發現,世界上最憋屈的事也就這樣了。如果老天爺再給俺一個機會,俺願意對那個漢子說:“俺稀罕你!”如果非要給這件事整個年頭的話,俺希望這個年頭是―――一萬年!
廣東話版
我知道我好低死,你隊霖我都好應該,有份真誠即愛情擺響我面前,我都無好好甘去珍惜,等到後尾先至後悔,人世間最疼就系甘拉,你把劍劈落黎咯,唔使琳拉,如果個天比多次機會我,我就會同個女仔講三隻字,我愛你,如果一定要響呢份愛上面加翻個日子即話,我希望系――鴨萬年!!
天津話
說借話可是那陣了,有一份倍兒真的感情擺在我眼皮底下,我倒霉催的,愣沒當回事,等沒了吧倒醒過悶來了,唉沒法兒啊,世界上最點背的事兒也就借意思了,――你內刀片子趕緊在我脖子上拉吧,肉呼嘛?!―――不過如果老天爺能再讓我來一回的話啊,我跟你說我豁出去了我非跟那閨女說仨字兒:“我耐你!”如果非死乞白賴要在前面弄個頭的話啊,我估摸著大概其是―――一萬年!
重慶版
在好多年前羅,原來有一個嘛多悶(麼)好多悶好的麼妹愛我喲~。不糟得郎個搞地,我這個腦殼沒打轉轉。哦豁,等都飛都飛起走地那嘈,我嘛,嗯(硬)是惱火得不得了,追都追不回來搭。聶(這)一輩子最讓我痛苦的事就是聶個羅。要是說老天爺舍得再給我聶個龜兒子個機會嘛,我曉得要跟那個妹說“我一輩子都跟你,扯都扯不斷”,要是嗯要在前頭加個杠杠―――那再郎個也要個萬把年嘛!注:部分方言採用諧音表述,請見諒。
一位法律系學生到法院實習,審判一件殺人案,他指著凶器問被告:“你見過這把刀嗎?”實習生反復向被告交待了政策,可被告仍然矢口否認。退庭後,實習生回憶這次審判,覺得自己態度不夠嚴厲,缺乏威懾力量。於是,第二天開庭時,他緊皺雙眉,圓睜雙目,拍著桌子厲聲問道:“說!見過這把刀嗎?”“見過,”被告低聲回答。實習生認為自己的威懾力發揮了作用,他又拍了下桌子,問道:“說!什麼時間?什麼地點?”“昨天,這裡。”被告哆哆嗦嗦地答道。
一對戀人到餐館用餐,兩人目不轉睛地對看著,竟忘了點菜,最後還是小伙子張了口:“你真甜,我真想吃你一口。”
“我也想吃你一口。”姑娘說。
站在桌旁的服務員咳嗽了一聲,問道:“那你們喝點什麼呢?”
●黑夜外出,老公叮囑:小心色狼。好奇心起,問老公:要是你碰到女色狼怎麼辦?
老公答:哪有那麼好的運氣……
●我家實行勞動人民當家做主制,隻有干活的人才有發言權。於是我常常在做飯時批評
老公好吃懶做,老公笑嘻嘻照單全收。偶然良心發現微感歉疚,問老公:你就不能有點骨氣,不吃嗟來之食嗎?老公不假思索:失節事小,餓死事大。
●我找到工作,老公尚在讀書。老公擔心地問我:你賺錢比我多了以後會不會打罵我?
我諄諄開導之:你想想,就算我賺錢比你少,難道我就不打罵你了嗎?老公釋然:……
那你還是賺錢比我多吧。
●七夕星空下,含情脈脈問老公:假如你是牽牛星,那我是什麼?老公不假思索:牽牛花。
●與老公出去吃飯,遇一可愛的外國小孩。老公逗之,小孩突然張嘴對老公叫:baba……老公大驚,我大怒:怎麼回事?!老公哭喪著臉說:記不得了……
没有评论:
发表评论