從前有一個地主,很愛吃雞,佃戶租種他家的田,光交租不行,
還得先送一隻雞給他。
有一個叫張三的佃戶,年終去給地主交租,並佃第二年的田。
去時,他把一隻雞裝在袋子裡,交完租,便向地主說起第二年佃田
的事,地主見他兩手空空,便兩眼朝天地說:“此田不予張三種。”
張三明白這句話的意思,立刻從袋子裡把雞拿了出來。地主見
了雞,馬上改口說:“不予張三卻予誰?”
張三說:“你的話變得好快呵!”
地主答道:“方才那句話是‘無稽(雞)之談’,此刻這句話是‘見
機(雞)而作’。”
日本首相森喜郎說話從來不經過腦子,老是說錯話,倍受媒體挖苦,這使他6月25日在大選中差點落選,這裡說的是森首相訪美的故事。
大家都知道森首相的英文不靈光,去美國之前,新聞記者們覺得堂堂大日本帝國首相閣下,如果簡單的英文招呼也不會說,未免令堂堂神之國日本過於丟人現眼,臨急抱佛腳,集思廣益道:還是這樣吧,見面之後先伸出手,跟克林頓說“How are you?”克林頓一定會說:“I am fine, and you?”森首相回一句:“Me too!”,剩下的就交給翻譯去處理好了。竟然有眾記者如此厚愛,森首相大喜,在政府專用機上練習不輟,夜空中飛越太平洋,還聽得到夢中的森喜朗在喃喃地苦練美式發音。
走上厚厚的紅地毯,森的心中一陣狂喜,伸出雙手,拿准了十成十的美音,出口的是什麼竟然渾然不覺:“Who are you?”這時候他臉上的笑燦爛得融化了美利堅的天空。克林頓吃了一驚,不過他歷大難而難不倒,8年總統也行將任滿,作美國總統的如此磨練,使得他臨危不懼,急智而答,正好討好身邊的夫人一把:“I’m Hilary’s Husband.”味道好極了!森首相仿佛看到華盛頓郵報、朝日新聞頭版頭條的贊美、TBS、ABC播音員的興奮,從此人們會、永遠忘掉那個說話不經過大腦的傳說的。他微笑著、自豪地、驕傲地看了對面的希拉利一眼,然後沖克林頓點了點頭,無比堅定地說:“Me too!!!”
莫莉說:“結婚前,你總是給我叫出租車,而現在你認為可以乘公共汽車了.”
丈夫說:“這是因為我為你而感到自豪的結果,親愛的.在出租車裡,隻有司機一個人能看得見你;而在公共汽車裡,有成百上千的人看得見你.”
“大夫,人們都說我饞時像隻貓,餓時像條狼,您說能治嗎?”
“你最好還是到獸醫院去看看。”
某天一名產婦進入產房准備生產
產婦:“醫生,你認為在生小孩時,孩子的爸爸要不要在旁?“
醫生:“我本身非常贊成孩子的爸爸在旁邊助產...“
產婦:“那完了!“
醫生:“為什麼?“
產婦:“因為孩子的爸和我的丈夫是水火不容的!“
“親愛的,你看,我的體重又減掉了兩公斤。”
“是嗎?”丈夫說,“你可是剛剛起床,要知道,你還沒有梳妝呢。”
在馬德裡,一場斗牛賽剛剛結束。在這場比賽中,一位著名的斗牛士受了重傷,他剛剛被抬進醫院不久,卻隻見他全身多處纏著繃帶又從醫院走了出來。
“我一定要報仇。”斗牛士向聚集在醫院門前的眾多崇拜者大聲疾呼。然後他開始沿街向前走去,人們緊緊跟著他,不知他要做什麼。
斗牛士走進了一家酒館,坐在了一張桌旁,然後吩咐侍者:“給我上兩份烤牛肉,烤得越焦越好。”
丈夫氣呼呼地對妻子說:“不知是哪個小家伙偷拿了我錢包裡的錢。”
妻子不以為然他說:“你怎麼可以懷疑自己的孩子,也許拿錢的不是他們,而是我!”
“絕對不會是你,因為錢包並沒有被全部拿空。”
俺發現M$有修改現行歷法的企圖.今天在DOS下打了一個CHKDSK發現俺的D分區創建於2097年15月31日,E分區創建於2107年15月31日,F分區創建於1980年0月0日..C分區創建於00-00-0000,俺想俺的硬盤一定耶酥用過.
一個十分富有的孤孀在她四十三歲時,結識了一位有名的重量級拳師,不久,她就閃電式地結婚了。她非常得意地對記者宣布:“我已找到了一個真正的男人!”誰知,四天之後,此項婚姻卻以離婚而告終。在眾
人愕然之際,一家報紙透露了其原因:“該拳師在一場比賽中被對手擊中身體重要部位,――孤孀離婚實在萬不得已。”
没有评论:
发表评论