小猴去坐飛機，飛機失事了，那麼多人全死了，隻有小猴沒死，人家問他：“飛機失事時你看見了什麼？？？？？？”小猴說：“媽的，飛機開的太快了，我什麼都沒看見！”
食堂的留言簿上總是滿滿的。
“食堂大媽，我怎麼越來越覺得您老人家越來越靚了呀！――經常在您那裡打飯的小李”
“就是，咱食堂大媽的皺紋越來越少了呀，大概數了一下，昨天是38條，不知道今天用的什麼化妝品呀，怎麼就少了2條？――常嫌您菜打多了的明子”
“明天我們寢室的就去申請給咱食堂的大媽們升工資去，你們的飯越來越好吃了，以前吃一頓飯要吃出好多顆石子，現在一天都難得找到幾顆了，不過仍須努力呀。――男生507”
“我們男生210的全體同志向食堂同志們致敬！我們今天和我們班女生賭了一把：要是我們能在飯裡找出四條虫子，今天的飯他們請了。結果恰好找了五條來，明天的飯他們也包了，隻是他們都還不知道他們吃的飯裡也有。――尊敬你們的男210”
“謝謝食堂的同志啊，是你們的努力，讓我們那可惡的政治老師滾蛋了，他說他不習慣你們的飯。你們功勞大大，不過小生怕怕。”
丈夫新任公司的副主任，但總不能使大家覺得他也是個主管。打到他們部門來的電話總是接到他的女上司黎太太那裡去。如果他不在，接線生便記下對方的留言而不把電話接到他那裡。後來，他忍無可忍，便對有關工作人員說：「請把我和黎太太當作一個人。」他自以為問題就此解決，幾分鐘後，內線電話響了，隻聽接線生說：「簡先生，你丈夫的電話。」
外國留學生學漢語，常常鬧出笑話，令人忍俊不禁。有一個學生分不清富和貴的區別，造句曰：“三中全會以後，農民越來越貴了。”一女生的作業裡有句子寫道：“我每天都很忙，白天做功課，晚上練習生子(字)。”又有一男生在英譯漢時，將本意為“張太太和她的先生離婚了，我很同情她。”的句子翻譯成：“張太太和她的先生離婚了，我很對不起她。”
有一個讀書人准備去趕考，他日夜發愁，那副怪模樣弄得妻子莫名其妙。她說：“瞧你那窩囊樣，難道男人寫文章比女人生孩子還不好受嗎？”讀書人嘆道：“女人生孩子比起寫文章來，總還是容易些呵！”女人又問：“為什麼？”讀書人回答：
“女人肚子裡有孩子，總是能生下來的，而我腹中空空如也，怎麼能寫出文章來呢？”
奶奶和外婆漫不經心地看著電視，播音員正在播送體育新聞。
外婆突然對奶奶說：“老親家，你看電視上那些人打球，有些人把球踢進地上的筐，有些人把球把球丟進空中的筐，是什麼原因？”
奶奶若有所思地說：“大概是水平高的往空中的筐丟，水平低的就往地上的筐裡踢吧。”
外婆也若有所悟地說：“難怪小明將一個大個子往筐中丟球的照片貼在房間裡，說那是球星。”
阿凡提的妻子分娩了。國王問他：“你妻子生了個什麼？”
“窮人還能生什麼呢？不是女兒就是兒子唄。”阿凡提答。
“難道富人就不同了嗎？”國王迷惑不解地追問。
“當然不同。富人生的是貪官、惡棍、無賴、暴虐之君。”阿凡提答道。
Twomotoristsstoppedhead-ononabridgetoonarrowfortheircarstopass.
"Ineverbackupforanidiot."saidonedriverangrily.
"Ialwaysdo."repliedtheotherasheshiftedintoreverse.
你睡到早上11點是因為你是個懶虫；我睡到早上11點是因為我太勞累了。你干活用很長的時間是因為慢騰騰傻乎乎；我干活用很長的時間是因為我向來既負責又細心。你不喜歡它是因為你有偏見；我不喜歡它是因為我有天生的明辨是非的本領。你生氣是因為你脾氣暴躁；我生氣是碰巧當時我心情不好而你又來惹我你夸獎女同事是沒安好心，圖謀不軌；我夸獎男同事是為了融洽關系，有利於工作。你在金錢上揮霍無度；我在金錢上慷慨大方。你這個人喜怒無常，真難伺候；我有時候情緒會有些不穩定，而你還不願讓著我。
一天，老師問小敏：“11=幾？”他說：“不知道。”“去問家人。”老師說。小敏回到家問媽媽：“11=多少？”媽媽不耐煩地說：“你給我滾出去！！！！！！！！！”小敏又去問爸爸，爸爸正在看球賽，正好一個球進了，“爽！！！！”他又去問哥哥，哥哥正在談戀愛，在電話裡對女朋友說：“我在樓下等你。”第二天，老師問小敏：“11=幾？”他說：“你給我滾出去！！！！！！！！！”老師拍了他一巴掌。他說：“爽！！！！！！”老師說：“你給我滾出去！！！！！！！！！！！”小敏說：“我在樓下等你！！！”
没有评论:
发表评论