意大利畫家皮得羅安尼戈尼一直對這件事津津樂道：
“當我的房主決定把我租用的畫室賣掉時，我很失望，但我想出了一個主意。我想，如果房子的牆上有幾條裂縫的話，賣起來肯定不容易。因此，我就畫上了那麼幾條――那條從窗戶上面的天花板直通而下的裂縫尤其逼真。
“結果之妙簡直超過了我的期望――18個月當中，連一個買主也沒有。如果說我曾經創作過什麼杰作的，那麼就是這幾條裂縫。”
學生卡姆請一位著名的經濟學家給“衰退、蕭條、恐慌”這幾個專用詞匯下定義。
專家笑道：“衰退時，人們需要把腰帶束緊；蕭條時，人們很難買到腰帶；當人們連褲子也穿不起時，恐慌就開始了。”
婚禮上，牧師問緊張的新郎：“你願意娶杰妮為妻嗎？”
一陣沉默，沒有回答。牧師隻好輕聲提醒新郎：“我願意。”
新郎立刻大聲回答：“我也願意。”
一次結婚，新娘放一個屁，場面尷尬起來，一人說：“新娘放屁，大吉大利。”不一會，又放倆個屁，場面有尷尬起來，那個人又說：“新娘放倆，一個頂倆。”不一會，她放仨屁，場面尷尬起來，隻見那個人又說：“快跑啊，新娘子要拉了！”
母女兩人去參觀女兒男朋友的畫展。
母親發覺其中一幅人像畫中的裸體女郎相貌酷似女兒，便問道：“你沒有光著身子給他作畫吧？”
“啊，沒有，”女兒答，“他是憑記憶畫的。”
某新生寢室要布置寢室由舍長去買床帘。舍長嫌麻煩沒去市裡，就在學校大門口一家布店裡買。可能店主偏愛紅色。店裡隻有各種紅色的布，連賣布的老板娘都穿著紅色的衣服。舍長沒辦法，隻好挑了一種比較好看的帶卡通的紅色的布。
布被裁成窗帘和床帘挂了起來，整個寢室刷刷的一片紅，路過的人瞄一眼都有點壓抑感。很奇怪，從此以後，寢室的姐妹一個接著一個病了起來，今天不是這個感冒就是那個咳嗽。有一天，有位舍友病得很嚴重，舍長陪她到校醫院看病時，不小心摔了一跤，摔破了膝蓋，血流不止。醫生剛給她包上紗布就被全染紅，換了新的又全被染紅，變成了舍長住院，那同學陪她，過了好久她的血才被止住。
第二天早上回到寢室，全寢室姐妹都臉色慘白地看著她們，舍長覺得寢室也有點異樣。啊！她們的床帘全都變成了一片白色，白刷刷的，而且每個人床前都有一攤已變黑的血，舍長被嚇瘋了，滿樓跑大叫著：“那是我的血！那是我的血！”後來聽別人說那家布店的老板娘在她們沒進校之前就割腕自殺了，血流了一地，把布全都染紅了，後來那布店一直沒開過。
戴夫那個班的學生正在學習英國歷史，有一天老師對他們說：“喂，孩子們，星期五我們要坐公共汽車到康維去。那裡有一座叫康維的美麗城堡，我們要去參觀。”孩子們聽到這話非常高興。
“現在，有誰有問題嗎？”老師問道。
“那座城堡有多少年歷史了，先生？”戴夫問道。
“大約700年，戴夫。”老師回答說。
星期五孩子們9點鐘來到學校上了公共汽車。他們參觀了康維城堡，然後各自回家。
“喂，”戴夫到家後媽媽問他說：“你喜歡那個城堡嗎，戴夫？”
“不怎麼喜歡，”戴夫回答說，“那些蠢人把城堡建造得離鐵路太近了。”
上帝創造了亞當，他對亞當相當滿意，而亞當也對自己很滿意。然而亞當覺得有點寂寞，上帝看到這個情形之後，對亞當說：“我可以創造一個伴侶給你。”
亞當聽了非常興奮，“一個伴侶？”
“是的，”上帝又說。
“她會是個非常美麗的女人並能幫你打掃，煮飯和洗衣服。她會全心全意的愛你。她會一直在你身邊，就像你的專屬女奴一樣。”
亞當微笑著，“喔？上帝！我想要一個像這樣的女人！！”
上帝回答：“你可以擁有她但是那個代價是很昂貴的。”亞當並不怎麼在乎。
“那得用去一隻胳臂，一條腿，和一個肩膀。”
亞當想了一會兒然後問：“那一根肋骨可以換到什麼?”
卡特夫人家的小貓在外面亂竄，一會屋頂，一會地窖。受擾的鄰居敲開卡特夫人的門：“你家的貓怎麼這麼瘋跑？”
“是這樣，”卡特夫人解釋：“我讓獸醫剛給他做了手術，最近正忙著到處取消原先訂好的婚姻。”
阿凡提和妻子一起商討謀生之道，力求自己生活過得好一點。
妻子思來想去，最後對阿凡提說：“我們在羊群通往草場的必經之路上，種許許多多的駱駝刺，當羊群來回經過的時候，肯定會在駱駝刺上留下很多羊毛。我們把這些羊毛蓄積起來，擀制出一張張漂亮的羊毛氈，然後把氈子拿去賣了再買回一群雞，這樣我天天就能拾許多許多雞蛋，你再把雞蛋賣了換回一隻羊……”
“與其這樣還不如從那些羊群裡抓回兩隻羊哩！”阿凡提打斷妻子的話說。
“不，不，不勞而獲不好，再說做賊肯定沒有好下場。剛才我說到哪兒了？對了，我們買回了羊再讓它下小羊，然後再用賣羊的錢買回一匹母馬，再讓母馬生一匹馬駒，我騎上小馬駒……”
“喂，老婆子，小馬駒不能騎！”阿凡提說道。
“不行，我得騎小馬駒，”妻子反對說：“到時你騎上母馬，我在你旁邊步行這不合理。”
“小馬駒的腰斷了怎麼辦？你不能騎，我看你騎一個試試！”阿凡提一下急了，要動手打妻子。妻子擋住他說道：“喂，阿凡提，羊毛在哪兒呢？雞蛋在哪兒呢？羊在哪兒呢？小馬駒又在哪兒呢？為了這根本沒有的事你就要打我合適嗎？”
“是啊，學那些醉鬼幻想的結果就這樣。”阿凡提笑了笑說道。
没有评论:
发表评论