有位經濟學家常獲邀以專家身分上法庭作証。辯護律師在問話時想詆毀專家的聲譽，暗示專家為了金錢才出席作証。「你時常在法院出現，」律師咄咄逼人，「其實我過去就曾盤問過你，是不是？」專家遲疑著，律師又說：「你不記得五年前曾見過我嗎？」
「我不記得你，」專家回答，「可是我記得你身上的那件衣服！」
我英雄年少時，有一個女生，她願意為我失去生命……
她意志堅定地說：你再纏著我，我就去死。
在我負笈外地時，有一個女生，她願意等我到下輩子……
她溫柔婉約地說：你想成為我男朋友，等下輩子吧。
在我窮困潦倒時，有一個女生，她願意與我共赴黃泉……
她眼眶泛紅地說：你再不還我錢，我就與你同歸於盡……
結婚後，也有女人願意為我去死……
我老婆經常對我說：這日子沒法過了，讓我怎麼活呀……
北大某一同學買了一輛新的自行車，為防被盜，每晚用五條鐵鏈將自行車鎖在柱子上。一天早上，這位同學發現五條鐵鏈被人弄斷了，但自行車安然無恙，車後還貼上一張字條：你以為北大沒了人嗎？
這位同學百思不得其解，有人告訴他：這就是黑客。
SAM是我在高中時的一個老師，在老師中我對他的印象最深刻，他也是我所遇到的最具幽默感的一個人。
有一次，他在給一個新生班講課前說到：“我知道我的講演有時很可能會很單調，很枯燥，甚至是無聊，我也允許你們在我講課時不耐煩地看手表，但我決不能容忍你們把手表放在桌子上用力的捶它，看它是不是停了不走了？！！”
一家報紙的老板在他的報上出了一個題目，如果答對的，由報館提供一筆到百慕大去旅行的費用。題目是：
“為什麼有人把報紙比作女人？”
結果有一位女士獲獎，她的回答是：“因為每個男人都有他自己的一份報紙，但他仍然免不了還要向別人的一份報紙偷看幾眼。”
在收款處的窗口。
交款人按捺不住地說：“我在你們的窗口已經站了10分鐘了。”
收款人慢條斯理地答：“我坐在窗口後面已經30年了。”
一個愛爾蘭人從倫敦旅游回來，鄰居問他玩得怎麼樣，他說：“倫敦人真怪異，晚間老是在你的房門及牆壁上猛敲！”
“那您怎麼辦呢？”
“我不受干擾，繼續吹我的風笛。”
有一個富翁請客，酒席倒也豐盛；但有一盤發臭的鱉魚和一些又酸又澀的生梨子，使人難以入口。席上有個讀書人套用了兩句古詩道：
“世上萬般愁苦事，
無過死別（鱉）與生離（梨）！”
客人聽了，嘩然大笑！
唐代大中年間，日本國王子來中國朝拜，獻寶器等物。懿宗皇帝也設珍撰百戲作還禮。王子喜歡下圍棋，皇帝就命顧師言作對手，奕至第34子，顧師言一著妙棋，頓使棋盤上原來的勢均力敵之勢倒向一方，王子目瞪口呆，隻得認輸。他偷偷問在旁的鴻臚：“這對手為中國棋壇第幾高手？”鴻臚故意說：“第三高手。”
其實，顧師言為第一高手。王子更驚，對鴻臚說：“我想與中國第一高手下幾子，行嗎？”鴻臚說：“這可以，但是你隻有勝了第三，才能迎第二，贏了第二戰第一，現在你連第三高手還未勝，怎能急躁求戰於第一呢？”王子信以為真，長嘆道：“‘小國之一，不如大國之三’的說法終於使我相信了！”
外國留學生學漢語，常常鬧出笑話，令人忍俊不禁。有一個學生分不清富和貴的區別，造句曰：“三中全會以後，農民越來越貴了。”一女生的作業裡有句子寫道：“我每天都很忙，白天做功課，晚上練習生子(字)。”又有一男生在英譯漢時，將本意為“張太太和她的先生離婚了，我很同情她。”的句子翻譯成：“張太太和她的先生離婚了，我很對不起她。”
没有评论:
发表评论