兒子今年三歲，已懂得從一數到十，也知道五比一大；我也隨時找機會教他，問他小狗小貓哪個大。有一次，我左手拿一塊巧克力，右手拿兩塊巧克力，問他：“哪一邊比較多？”。兒子不回答，我耐心地繼續追問，兒子突然放聲大哭，說：“兩邊都很少啊！”
甲問：為什麼不找同學作女朋友？乙答：你沒聽說，兔子不吃窩邊草嘛。甲：看來你還挺保守。乙：哪裡。我是草，她們才是兔子。
以下是發生在Novell網絡系統公司的真實故事：顧客：“喂，是技術服務部嗎?”技術員：“是的。我能為您做點什麼?”顧客：“我計算機上的茶杯架壞了。這台計算機還沒出保修期呢，請問我如何到您那裡修一下?”技術員：“對不起，您剛才說是要修茶杯架嗎?”顧客：“不錯。它原來就安裝在計算機的前部。”技術員：“實在對不起。如果我讓您覺得糊涂的話，那是因為我自己確實糊涂了。那個茶杯架是不是您在交易會上得到的贈品?上面是否有商標?您是怎麼得到的?”顧客：“我不知道有什麼贈品。那時計算機本身帶的，上面隻有一個‘4X’字樣。”這位技術員此時不得不把電話挂斷，他實在無法再和對方談下去了。原來這為先生把光盤驅動器(CD-ROM)上的光盤托架拉出來當成了茶杯架。
甲：據說學插花的女人多半晚婚。
乙：那當然，因為他們知道鮮花不可插在牛糞上。
翁欲偷媳，媳與姑說明，姑雲：“今夜你躲過，我自有處。”乃往臥媳床，而滅火以待之。夜深翁果至，認為媳婦，雲雨極歡。既畢，嫗罵曰：“老殺才，今夜換得一張床，如何就這等高興！”
孩子對父親說：吝嗇和節儉有什麼分別？父親說：當然有啦!比如我買了一雙降價的鞋子，這就是節儉，而要是給你媽媽買一雙降價的鞋子就是吝嗇了。
一次，一個非常富有外國人到了中國，開了家公司，每月工資一千美元，（要會英文的）一個中國人看到了，連忙回去學英語。一個晚上，他學會了四個單詞：1.Yes! 2.No! 3.Thank you! 4.Goodbye！ 第二天，中國人來到工司映俜，成功。 滿了一個月，下午下班大家都走了，中國人還在掃地。老板看見他還在掃地，掃得干干淨淨，就問：“這是你自己一個人掃的嗎？”“Yes!” “真的嗎？”“Yes!”“這是給你的100元小費”“Thank you!” 第二天，又是中國人在掃地，老板跑過來說：“又是你在掃地嗎？”“Yes！”老板又說：“你有看見我的金表和銀表嗎？”“Yes！”“那就還給我吧！”“No！”“再不還給我我就報警啦！”“Thankyou!” “你要做五年的牢！五年！”“哦！Goodbye!” 外國人當場暈倒！！！
鄉下老家的房子是日據時代就興建的建筑，外觀非常狹長，就是一條龍式的房子，而由於中央沒有建天井，所以往往屋非常陰暗，白天也需要點燈。
事情發生在我小時候，某日，約下午四點多吧！自個兒在浴室洗澡。而浴室是在房子的最面，所以我便開了浴室的燈，但浴室外的燈我卻沒有開。故，除了浴室有光亮外，由於隻有我一個人在面，外面都是黑暗一片。洗到一半，忽然身體覺得痛，覺得好像有什麼東西打在我身上，抬頭看向門外的黑暗(因為門和天花板之間有空隙)，竟然覺得外面好像有人的樣子，而且感覺對方不知道拿什麼東西丟我，一直往我身上丟，覺得身體很痛。而我看地上想找到底是什麼東西扔到我身上，但地上卻沒有任何東西。這時心愈來愈害怕，胡亂洗一洗，急忙穿上衣服，便沖出浴室，一直跑到外面,這時心隻覺一片光明迎我而來，剛才的黑暗不安，似乎已離我遠去，這時，忽然覺得手指濕濕的，低頭一看竟發現有血跡沾在我的手指上，我心正納悶著，什麼時候受傷，於是用水洗淨，卻發現我並沒有受傷，到現在我還是不明白為什麼我的手指會沾上血，而那血又是誰的?
親愛的白種人，有幾件事你必須知道。
WhenIwasborn,Iwasblack.
當我出生時，我是黑色的
WhenIgrowup,Iamblack.
我長大了，我是黑色的
WhenI’munderthesun,I’mblack.
我在陽光下，我是黑色的
WhenI’mcold,I’mblack.
我寒冷時，我是黑色的
WhenI’mafraid,I’mblack.
我害怕時，我是黑色的
WhenI’msick,I’mblack.
我生病了，我是黑色的
WhenIdie,I’mstillblack.
我死了，我仍是黑色的。
you－－－whitepeople,
你－－－白種人
Whenyouwereborn,youwerepink.
當你出生時，你是粉紅色的
Whenyougrowup,youbecomewhite.
你長大了，變成白色的
You’reredunderthesun.
你在陽光下，你是紅色的
You’rebluewhenyou’recold.
你寒冷時，你是青色的
Youareyellowwhenyou’reafraid.
你害怕時，你是黃色的
You’regreenwhenyou’resick.
你生病時，你是綠色的
You’regraywhenyoudie.
當你死時，你是灰色的
Andyou,callme“color”?
而你，卻叫我「有色人種」？
老師說：“一個長來一個短，一個快來一個慢，短的生來懶得動，長的忙得團團轉。猜猜看，這是什麼？”
湯姆說：“爸爸和媽媽。”
没有评论:
发表评论